Tradução de "altruísmo" para a língua catalã:

Dicionário Português-Catalão

Altruísmo - tradução :

Um membro da Greanpeace agradeceu ao Reddit pela sua participação. Mas não foi por altruísmo.	Però no es tractava realment d'altruïsme.
A nossa generosidade, o nosso altruísmo, a nossa solidariedade, estão todas relacionadas com o mecanismo de recompensa do cérebro.	La nostra generositat, el nostre altruïsme, la nostra compassió, tot està relacionat amb el mecanisme de recompensa del cervell.
No lado esquerdo é o oposto mais tendência para o altruísmo, para a felicidade, a expressão, a curiosidade, etc.	I el contrari passa a la banda esquerra més tendència a l'altruïsme, a la felicitat, a expressar se, a la curiositat, etc.
É sobre altruísmo e chimpanzés, em que a questão é os chimpanzés preocupam se com o bem estar dos outros?	És sobre l'altruisme en ximpanzés on la pregunta és, als ximpanzés els importa el benestar d'algú altre?
No lado oposto, todos nós sabemos bem cá dentro, que os atos desinteressados, de altruísmo e generosidade, se feitos à distância, sem que ninguém saiba nada sobre eles, podemos salvar a vida de uma criança ou fazer alguém feliz.	En el cas contrari, tothom sap interiorment que un acte desinteressat de generositat, si és fa des de la distància, sense que ningú no en sàpiga res, podriem salvar la vida d'un nen, fer feliç algú.

Pesquisas relacionadas: Altruísmo Recíproco -