Tradução de "Admitiu" para a língua catalã:
Dicionário Português-Catalão
Admitiu - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele admitiu. | Ho ha admès. |
| Ela admitiu a culpa. | Ha admès la seva culpabilitat. |
| Quando é que o pai admitiu isso? | Quan ha admès el Pare algun cop que estava equivocat? |
| O Emir de Daibul admitiu, que Jamal riu públicamente dele. | El gran emir de Daibul reconeix que un cop Jamal es va burlar públicament d'ell. |
| Admitiu actos de terrorismo. Em África, Europa, e Médio Oriente. | Ha sancionat actes de terror a Àfrica, Europa i l'Orient Mitjà. |
| Admitiu atos de terrorismo. Na África, Europa, e Médio Oriente. | Ha sancionat actes de terror a l'Àfrica, Europa i l'Orient Mitjà. |
| Admitiu actos de terrorismo. Na África, Europa, e Médio Oriente. | Ha sancionat actes de terror a l'Àfrica, Europa i l'Orient Mitjà. |
| Há 20 minutos, Alain Bernard admitiu ser um espião israelita. | Fa 20 minuts, l'Alain Bernard ha admès ser un membre actiu de la intel ligència israeliana. |
| Admitiu actos de terrorismo. Em África, Europa, e no Médio Oriente. | Ha sancionat actes de terror a l'Àfrica, Europa i l'Orient Mitjà. |
| Nenhum membro da 101ª... admitiu que a divisão necessitava de ser resgatada. | CAP MEMBRE DE LA 101 MAI HA ESTAT D'ACORD EN QUÈ LA DIVISIÓ 101 |
| Murphy Brown enfrentou um vice presidente quando admitiu a defesa das famílias monoparentais. | La Murphy Brown es va confrontar a un vicepresident quan va esdevenir mare soltera. |
| Quero que diga a Lorde e a Lady Grantham o que quase me admitiu. | Vull que li digui a Lord i Lady Grantham el que gairebé m'ha admès. |
| Sarah admitiu a culpa na morte de Riley, mas nunca na da morte das garotas. | La Sarah va confessar haver mort en Riley, però mai va admetre el seu rol en la mort de les noies. |
| Bem, eu comecei a gostar 'em um' eu gostava dela um 'gostava' em, Ben Weatherstaff admitiu relutantemente. | Bé, jo vaig arribar a gust d'ells un em va agradar un 'li agradava' em Ben Weatherstaff admetre a contracor. |
| Um dos autores dos projetos de lei, Oleg Denisenko, admitiu mesmo ao jornal Kommersant que a legislação não terá popularidade . | Un dels autors del projecte de llei, Oleg Denisenko, fins i tot va admetre al diari Kommersant que la legislació serà impopular . |
| Ele admitiu que o material bombista era dele, o que é óptimo para os Clurman, mas que nos deixa com zero suspeitos. | Ha confessat que el material de la bomba era seu. el que està bé per a Clurman, Però això ens deixa sense sospitosos. |
| O próprio Bradley Manning notou isso quando admitiu em seu depoimento que havia pego documentos confidenciais de governo, sobre as guerras do Iraque e Afeganistão, como mostra uma transcrição de suas declarações | L'informador Bradley Manning va explicar que va furtar informació classificada sobre les guerres de l'Iraq i l'Afganistan, segons la transcripció d'Alexa O'Brien del seu testimoni |
| Iain Rannoch, identificado pela sua tatuagem distintiva, matou a jovem, enquanto Victoria Skillane segurava na câmara. Em lágrimas, Skillane admitiu ter filmado os últimos momentos de Jemima, afirmando que o noivo a tinha pressionado a ajudar e que se encontrava debaixo do seu feitiço. | Tot plorant, la Skillane va confesar haver gravat els moments finals de la Jemime, confessant que el seu xicot l'havia pressionat per ajudarlo, dient que estava sota els efectes d'un encanteri. |
Pesquisas relacionadas: Admitiu Que - Admitiu-se Que - Admitiu O Recurso - Admitiu A Culpa - Admitiu Pela Primeira Vez - Ele Admitiu - Admitiu Seu Erro - Admitiu A Derrota - Admitiu Perante - Admitiu O Erro -
