Tradução de "diálogo entre duas pessoas" a língua sérvia:


  Dicionário Português-Sérvio

Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Diálogo - tradução : Diálogo - tradução : Entre - tradução : Pessoas - tradução : Entre - tradução :

Ads

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Possibilitou a ligação entre essas duas pessoas.
Повезала је то двоје људи.
Cada linha entre eles é uma relação entre duas pessoas diferentes tipos de relações.
Свака линија је нека веза међу двоје људи различите врсте веза.
Havia duas pessoas.
Било је двоје људи.
Duas pessoas apaixonadas.
Dvoje zaljubljenih.
Mas esse amor não chega entre duas pessoas tão diferentes como nós.
Ali posve smo različiti. Takva ljubav nije dosta za sretan brak.
É estranho preparar um duelo entre... duas pessoas que nunca se viram.
Veoma je èudan oseæaj dogovarati se oko dvoboja... dva èoveka koji se nikad ranije nisu ni videla. Dešava se ponekad.
Janela de Diálogo
дијалог прозор
Porque existirão duas pessoas
ZAR POSTOJI DVOJE
Não conheço duas pessoas...
Kako si?
Já alvejou duas pessoas.
Veæ si ubio dvoje ljudi.
Este diálogo dá nos uma boa ideia quanto à caracterização destas duas personagens.
Ovaj dijalog nam pruža uvid u karakterizaciju ova dva lika.
Um nome especial entre nós duas?
Samo našim posebnim imenom?
Diálogo de Palavra Incorrecta
Дијалог погрешне речи
Pouco antes deste diálogo,
Baš pre ovog dijaloga,
Óptimo é este diálogo.
Мислим, дијалог ће да буде добар.
Haverá duas pessoas para trazer.
Treba dovesti dva èovjeka.
Duas pessoas, dois artistas explosivos.
Dva glasa, dva turbozabavljaèa.
Somos duas pessoas esperandoseus vôos.
Mi smo dvoje ljudi koji su se sreli na proputovanju.
Duas pessoas esperando o 2ato.
Da. Dvoje ljudi koji su se sreli izmeðu èinova.
Bem, será a diferença entre as duas.
Па, она би била разлика између две.
Poderias esmagarme entre essas tuas duas mãos.
Mogao bi me skršiti izmeðu te dvije ruke.
Amarrarteão entre duas colunas sagradas... e flagelarteão.
Svezat æe te izmeðu dva sveta stupa i bièevati.
Abre um diálogo de configuração.
Отвара дијалог за подешавање.
Diálogo de Configuração do KWeather
Дијалог за подешавање К времена
É querermos estabelecer um diálogo.
Ovo je u stvari jedan dijalog.
Contar uma história sem diálogo.
Приповедање без дијалога.
Se duas pessoas querem casar, deixaIas!
Kažem, ako se dvoje želi vjenèati, pusti ih.
duas pessoas assobiam na Marinha.
Samo dva momci zvižde u mornarici .
Devia vêlo cheio. Duas mil pessoas.
Da vidiš samo kad se ispuni ljudima.
Tracy... De entre todas as pessoas...
Baš Tracy, od svih ljudi.
Indique a distância entre duas linhas verticais aqui.
Растојање између дв ије усправне линије.
Esta é a diferença entre as duas vias.
U tome je razlika između ta dva puta.
Isto demonstra as diferenças entre estas duas cidades.
I to na neki način pokazuje razliku između ova dva grada.
Duas tribos, hutus e tutsis, lutaram entre si.
Dva plemena su se međusobno borila Hutu i Tutsi.
Um pequeno atrito entre duas pugilistas de segunda.
Lepa, mala tuèa izmeðu dva nesposobna ženska boksera.
As pessoas normalmente tiram duas ou três.
Ljudi uglavnom uzimaju dva ili tri.
Além disso, só servia para duas pessoas.
Ионако је била за двоје.
O paradeiro das duas pessoas que procuramos.
Dvoje ljudi.
Agora aceito a mesa para duas pessoas.
Uzeèu sada taj sto, prijatelju, za dvoje.
duas pessoas no mundo sabem disto.
Samo dvoje ljudi na svetu se zna sve te stvari...
Dominique, tens duas pessoas esfomeadas para tratar.
Dominik, dobila si u ruke dvoje izgladnelih ljudi.
É um pouco apertado para duas pessoas.
Ovdje nema mjesta za dvojicu.
O menu e o diálogo Opções
Мени Поставке и дијалог за подешавање
Activar Todas as Caixas de Diálogo
Укључи све опције у дијалогу
As vantagens do diálogo são óbvias.
Njegove prednosti su očigledne.

 

Pesquisas relacionadas: Diálogo Entre Duas Pessoas - Um Diálogo Entre Duas Pessoas - O Padrão é Não, O Que Permite Apenas Um Diálogo Entre Duas Pessoas. - Diálogo Entre Pessoas - Diálogo Entre 5 Pessoas - Duas Noites, Para Duas Pessoas - Conversa Entre Duas Pessoas - Entre Duas Pessoas - Conversas Entre Duas Pessoas - História De Amor Entre Duas Pessoas -