Tradução de "transição fluido" a língua italiana:


  Dicionário Português-Italiano

Fluido - tradução : Transição - tradução : Transição fluido - tradução : Fluído - tradução :

Ads

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este fluido amniótico.
Questo fluido amniotico.
Fluido de arrefecimento2.1.14.1.1.
Liquido2.1.14.1.1.
Fluido de arrefecimento4.1.14.1.1.
Liquido4.1.14.1.1.
Fluido de arrefecimento3.2.1.14.1.1.
Liquido3.2.1.14.1.1.
Fluido de arrefecimento3.4.1.14.1.1.
Liquido3.4.1.14.1.1.
2. migração fluido minimizado
2. migrazione fluida ridotti al minimo
O fluido é maior.
Il fluido è maggiore.
A água é um fluido.
L'acqua è un fluido.
Pó oral Pó branco fluido.
Polvere orale Polvere scorrevole bianca.
Temperatura máxima do fluido 80C, Temperatura mínima do fluido 20C Borracha natural APEX Resistência extraordinária a abrasão.
Massima temperatura fluidi 80C, Min. temperatura fluidi 20C APEX NR Eccezionale resistenza alL'abrasione.
Cápsulas Amido em pó fluido Dimeticone
Amido fluido Dimeticone
Por que é tão fluido Gênesis?
Perché è così fluido Genesi?
É um fluido verdadeiro, minha filha.
È l'essenza del fluido, figliola.
Natureza do fluido de arrefecimento 2.1.14.1.2.
Tipo di liquido 2.1.14.1.2.
Natureza do fluido de arrefecimento 4.1.14.1.2.
Tipo di liquido 4.1.14.1.2.
Natureza do fluido de arrefecimento 3.2.1.14.1.2.
Tipo di liquido 3.2.1.14.1.2.
Natureza do fluido de arrefecimento 3.4.1.14.1.2.
Tipo di liquido 3.4.1.14.1.2.
Espessante substância acrescentada ao fluido de base usada para espessar ou alterar a reologia de um fluido ou massa lubrificante
agente addensatore sostanza nel fluido di base utilizzata per addensare o modificare la reologia di un fluido lubrificante o di un grasso
No início, é um fluido muito simples.
Si inizia con un mezzo fluido molto semplice.
Um fluido pode conter sólidos em suspensão
Un fluido può contenere una sospensione di solidi.
Caso seja capaz de tolerar uma carga adicional de fluido, o seu médico poderá administrar lhe um segundo litro de fluido.
Se somministrato, il secondo litro di
c) Espessante substância acrescentada ao fluido de base usada para espessar ou alterar a reologia de um fluido ou massa lubrificante
c) agente addensatore sostanza nel fluido di base utilizzata per addensare o modificare la reologia di un fluido lubrificante o di un grasso
Excesso de fluido, geralmente nas pernas (edema periférico)
Ritenzione di liquidi, solitamente nelle gambe (Edema periferico)
Portanto não era fluido aquilo em que poisou.
Quindi ciò su cui siamo atterrati non era liquido.
Então isso entre todas as organelas, você tem esse espaço fluido. Isso é apenas fluido da célula. E isso é chamado de citoplasma.
Quindi tra gli organelli si trova questo fluido, il citosol, o citoplasma, se si considerano anche gli organelli.
Temperatura máxima do fluido 80C, Temperatura mínima do fluido 10C EPDM Excelente resistência a produtos químicos, especialmente a cetonas, álcoois e ácidos concentrados.
Massima temperatura fluidi 80C, Min. temperatura fluidi 10C EPDM Resistenza eccellente agli agenti chimici, specialmente chetoni, alcoli e acidi concentrati.
Está 20 vezes mais concentrado do que no fluido exterior ao nervo enquanto este fluido exterior tem 10 vezes mais sódio que o interior.
Una concentrazione 20 volte più alta che nel fluido presente al suo esterno mentre quest'ultimo ha 10 volte più sodio dell'interno di un nervo.
n) Adubo fluido , o adubo em suspensão ou solução
n) concime fluido un concime in sospensione o in soluzione
A quantidade de fluido 0.14 m3 ou 141 litros
Quantità di liquido 0.14 m3 o 141 litri
A quantidade de fluido 3.6 m3 ou 3600 litros
Quantità di liquido 3.6 m3 o 3600 litri
Agitar o fluido de digestão até o gelo derreter.
Si agita il succo di digestione fino allo scioglimento del ghiaccio.
Em doentes com retenção significativa de fluido no terceiro espaço, deve ser considerada a hipótese de realizar drenagem deste fluido antes da administração de pemetrexedo.
In pazienti con un accumulo di liquidi nel terzo spazio clinicamente significativo, deve essere preso in considerazione di drenare il versamento prima della somministrazione di pemetrexed.
O uso diário. caixa garrafas de 200 ml e 1000 T _ 0 ANAGEN POST frasco fluido Fluido para integrar e optimizar o crescimento do cabelo.
Uso giornaliero. confezione flaconi da 200 e 1000 ml T_0 ANAGEN POST fluido fiala Fluido studiato per integrare ed ottimizzare la crescita del capello.
Temperatura máxima do fluido 80C, Temperatura mínima do fluido 10C Mangote de Bioprene Atende às normas FDA, é resistente a álcoois, ácidos e produtos oxidantes.
Massima temperatura fluidi 80C, Min. temperatura fluidi 10C Tubo in Bioprene Soddisfa gli standard FDA, è resistente ad alcoli, acidi e prodotti ossidanti.
o) Adubo em solução , o adubo fluido sem partículas sólidas
o) concime in soluzione un concime fluido esente da particelle solide
Após a colheita do parasita, os fluidos positivos (fluido de digestão, fluido sobrenadante, resíduos de lavagem, etc.) devem ser descontaminados por aquecimento a, pelo menos, 60 oC.
Dopo il prelievo dei parassiti, i liquidi positivi (succhi digestivi, liquido surnatante, liquido di risciacquo, ecc.) devono essere decontaminati mediante riscaldamento ad una temperatura minima di 60 oC.
Ecrã de transição Adicionar transição Mover uma transição Resize a Transition Trocar de direcção Propriedades da transição Converter para máscara Create a New Transition Mask Remover uma transição
Schermata di Transizione Aggiungi una Transizione Sposta una Transizione Ridimensiona una Transizione Cambia direzione Propriet della transizione Convertire in Maschera Crea una nuova transizione maschera Rimuovi una Transizione
Agora o quad comporta se como se estivesse num fluido viscoso.
Ecco, qui il quad si sta comportando come se fosse in un fluido viscoso.
Que tal é sentir um fluido dentro dos olhos a ferver?
Che effetto fa avere i fluidi degli occhi in ebollizione?
A 24 imagens por segundo, o movimento parece ainda mais fluido.
A ventiquattro immagini per secondo, il movimento sembra ancora più fluido.
Muitas vezes há uma leakæ ither ar ou de fluido hidráulico.
Spesso vi è una leakæ ither aria o di fluido idraulico.
Temperatura da transmissão O fluido não é superior a 50 graus.
Temperatura della trasmissione Il liquido non è superiore a 50 gradi.
Soluções Industriais _ Soluções de dosagem de fluido por setor _ Nordson EFD
Soluzioni per l'industria _ Soluzioni di dosatura dei fluidi per industria _ Nordson EFD
A cefuroxima está largamente distribuída no organismo incluindo fluido pleural, expectoração, ossos, fluido sinovial e humor aquoso, mas apenas atinge concentrações terapêuticas no FCS quando as meninges estão inflamadas.
Distribuzione cefuroxima presenta una vasta distribuzione nell organismo, che comprende il fluido pleurale, lo sputo, l osso, il fluido sinoviale e l umore acqueo, ma raggiunge concentrazioni terapeutiche nel fluido cerebrospinale solo quando le meningi sono infiammate.
A bivalirudina é rapidamente distribuída entre o plasma e o fluido extracelular.
La bivalirudina si distribuisce velocemente fra plasma e fluido extracellulare.

 

Pesquisas relacionadas: Fluido - Fluido De Corte - Fluido De Freio - Fluído Refrigerante - Fluido Hidráulico - Passagem De Fluido - Fluido De Arrefecimento - Texto Fluido - Fluido Térmico - Leite Fluido -