Tradução de "pela estrada" a língua coreana:


  Dicionário Português-Coreano

Estrada - tradução : Estrada - tradução : Estrada - tradução : Pela estrada - tradução : Pela estrada - tradução : Pela - tradução : Pela estrada - tradução :

Ads

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vai pela esquerda, segue a estrada.
왼쪽으로 골짜기 비어있어
Bem, pela única estrada. Oakstone. Oakstone?
오크스톤 도로 그거 하나뿐이잖아
Encontrámolo desorientado a caminhar pela estrada 79.
정신없이 79번 국도를 걷고 있었어요
Não pode ir passear pela estrada fora, sabia?
그렇다고 그냥 갈 수는 없지 않소?
Na estrada, pela malta a passar Todos eles a olhar
우릴 지켜봤지 청춘 남녀들도 웃으며
Andar na estrada é lixado! Matome a trabalhar pela família!
난 가족을 먹여 살리려고 공연 다니는 거야
No meio do nada, vou pela estrada 11, acho eu.
도로 어딘가인데 11번 도로 어디인 것 같아요
Adorovos. Olhos na estrada. Olhos na estrada.
사랑해요
A estrada.
뻥 뚫린 도로도 있고
ESTRADA FECHADA
도로 폐쇄
Da estrada!
바퀴가 닳았거든
Esta auto estrada.
이 주변 전체가 상당히 괜찮아졌습니다
Por que estrada?
어디 길로요?
Referiame à estrada.
( 그러면 인생 좀 펴질 것 같나요? )
Phil, a estrada!
We're doing it!
Mendocino Estrada 85.
멘도시노 85번 도로
Olha a estrada!
핸들 놓지 마
Da estrada! Claro!
아, 달리느라고!
Engarrafamento na estrada.
고속도로에 다중추돌사고
Adoeceu na estrada.
아버지 소식이에요
Assassino da estrada?
도로 살인범이요?
Por isso foram pela estrada. A tentar fugir por ali. Fica com o Gale.
그래서 그들은 도로 쪽을 향해 갔어요 그들은 저쪽으로 탈출하려 했어요 게일을 계속 찍어주세요 915명의 우리는 펜스에 다다랐어요 우리는 폭격기가 도로쪽으로 선회하는걸 목격했죠. 그들은 우리가 탈출하는 동안 폭격을 가했어요 만 명 중에서 915명만 살아남았죠 제가 그들을 데려왔어야 했어요...
Chamou lhe A Estrada em Frente, ou A Estrada Atrás
그는 그것을 앞에 놓여있는 길, 또는 뒤에 남겨진 길, 이라고 붙였습니다.
Deixa me passar pela tua terra somente pela estrada irei, não me desviando nem para a direita nem para a esquerda.
나를 네 땅으로 통과하게 하라 내가 대로로만 행하고 좌로나 우로나 치우치지 아니하리라
Quando nos rodeiam e perseguem pela estrada para disparar sobre nós, não são tão engraçados.
그것들이 길에서 편대를 이뤄 여러분을 뒤쫓으며 총을 쏜다면.. 꼭 그 정도는 아니겠지요.
Túnel e estrada vazios
텅 빈 도로와 터널
na beira da estrada.
치즈를 파는 여자가 있는데 그 여자는
Anda sempre na estrada.
그는 언제나 길 위에 있죠.
Ali está a estrada!
길이 저기 있군!
Se preferires a estrada...
걷고 싶으면...
Por esta estrada fora.
도시요
Uma matança na estrada .
로드킬 (차에 치인 동물들을 일컫는 말)
Olha para a estrada!
앞을 봐야지 앞을! 앞을 봐!
Fazte tu à estrada!
그래, 당신이 참 돈을 벌겠다!
Fechaste a estrada 15?
당신 가까운 경로 (15)를 했습니까?
A estrada está desimpedida.
그래
Aonde? Estrada de Prescott
프레스콧 로드 브레인트리에 있어
Ela disse da estrada .
달리느라고! 물론이겠죠!
Vamos desimpedir esta estrada.
좋아, 길을 복구하자
A estrada está asfaltada.
도로가 포장돼 있어서요
No fim da estrada.
여기가 바로,
A estrada está fechada.
길이 막혔소
A estrada estava molhada.
땅이 젖어있었어
Por qual estrada foste?
그랬지 어떤 길로 가셨죠?
abrimos e fechamos as portas na estrada atrás ou na estrada à frente.
우리가 우리의 앞에 놓여진 길이든지 뒤에 남겨진 문들을 열거나 닫거나 하지요.

 

Pesquisas relacionadas: Pela Estrada - Seguir Pela Estrada - Siga Pela Estrada - Andando Pela Estrada - Passando Pela Estrada - Pela Estrada Fora - Seguindo Pela Estrada - Cortado Pela Estrada - Fugiram Pela Estrada - Transportado Pela Estrada -