Tradução de "no pensamento" a língua coreana:


  Dicionário Português-Coreano

Pensamento - tradução : No pensamento - tradução : No pensamento - tradução :
Palavras-chave : 생각 이것 요것 사색 는다면

Ads

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Está sempre no vosso pensamento.
항상 가장 중요한 일로 생각합니다.
Um pensamento que tive no comboio...
기차에 타는 거
No entanto as pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolucionista ao pensamento ao nosso pensamento.
그리고 사람들은 흥미롭게도 진화 개념를 사고, 우리의 사고에 적용하는 것을 꺼립니다.
Um pensamento animador.
생각만해도 기분이 유쾌하네요.
líderes do pensamento.
사실 저는 여러분 모두가
Que pensamento profundo.
존경스러워
Aguenta esse pensamento.
생각 보류해.
Um pensamento perturbador.
A disturbing thought.
Apaga esse pensamento.
이상한 생각 안 하기!
Com um item no pensamento, ele passa logo para o seguinte.
뇌에서 한 생각이 일어나면, 즉시 다른 것으로 옮겨집니다
A nossa intenção é estudar todo o pensamento consciente no universo.
우리의 목적은 온 우주에 존재하는 구려 생각들의 연구입니다
PAra fazer isso, você irá usar pensamento indutivo ou pensamento dedutivo?
이를 예상하기 위해 귀납적 추리를 사용할까요, 아니면 연역적 추리를 사용할까요?
A ética requer pensamento.
윤리학은 생각을 요구합니다.
Nós usamos pensamento dedutivo.
우리는 연역적 추론 방식을 사용했습니다.
Oh Deus, que pensamento!
아이고 참 끔찍한 생각입니다!
E o pensamento era
그 한 가지 생각이란
Que pensamento libertador! Sim!
대단히 자유 분방한 사고죠! 좋아!
Isto é pensamento cirúrgico.
그것이 바로 외과적인 사고방식입니다.
Um pensamento, para concluir.
마무리 하면서 한 가지 말씀을 더 드리겠습니다.
Basta concentrar o pensamento.
당신은 그냥 생각만 하세요
Lême lá o pensamento.
생각 읽어봐
Concentreime num único pensamento
그래서 계속 이 말만 되새겼어요
Por isso, pensamento positivo.
그러니까 긍정적으로 생각하자.
É o pensamento correcto.
제대로 된 생각이에요
só tinha um pensamento.
나는 한가지 생각밖에 없었어
Leste o meu pensamento.
응, 나도 그생각했어
Leu o meu pensamento.
내 마음을 읽었군
Não se consegue pegar no pensamento humano e colocá lo numa máquina.
단지 인간의 생각을 택해서 기계에 집어넣을 수는 없어요.
Hoje, precisamos do mesmo salto no pensamento para criarmos um futuro viável.
우리가 성장가능한 미래를 창조하기 위해 오늘날 우리는 동일한 생각의 도약이 필요합니다.
Carlos usou o pensamento indutivo?
카를로스는 귀납적 추론을 사용했나요?
Ele não usou pensamento indutivo.
귀납적 추론을 사용하지 않았죠.
Quero ver mais pensamento revolucionário.
저는 보다 혁신적인 사고를 보고 싶습니다.
Três versões de pensamento físico.
세 가지 방식의 육체적 사고를 보셨습니다.
Depois ocorreu me um pensamento
그때 전 이런 생각을 했습니다.
Então isso é pensamento dedutivo.
이는 연역적 추리법이에요.
Então isso foi pensamento dedutivo. .
연역적 추론 방법이에요.
O nosso pensamento é retrógrado.
우리의 생각은 반대입니다.
Então isso será pensamento indutivo. .
그러므로 이는 귀납적 추리가 되겠네요.
Extermina todo o pensamento racional.
모든 이성적인 것을 제거해야 해
É um pensamento totalmente disperso.
황당한 생각이지
Aí está um pensamento confortante!
맞는 말이오 대단한 위로군
Onde está o pensamento racional?
분별력은 다 어디 간거야?
Onde está o pensamento cognitivo?
지각이 있는 거야?
Não consigo desligar o pensamento.
생각을 멈출 수가 없다고요
pensamento e acção eram unos.
생각과 행동은 모두 하나였어

 

Pesquisas relacionadas: Pensamento - Linha De Pensamento - Pensamento Positivo - Corrente De Pensamento - Pensamento Crítico - Correntes De Pensamento - Transmissão De Pensamento - Pensamento Estratégico - Pensamento Do Dia - Liberdade De Pensamento -