Tradução de "estradas" a língua coreana:


  Dicionário Português-Coreano

Estradas - tradução :
Palavras-chave : 도로 노상강도 뒷길 폐쇄

Ads

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estradas?
길?
Iremos pelas estradas secundárias, as velhas estradas de contrabandistas.
우린 뒷길로 돌아갈 거다 옛 주류밀매업자들의 길로
Viajam por estradas.
자동차는 단지 길을 따라 달리는 것 뿐입니다.
Tirame das estradas!
차 없는 곳으로 안내해!
Essas estradas, irmão Christophe!
길 한번 요란하군
Desimpedirá estradas num instante.
길도 한 순간에 만들고
Já encerraste as estradas?
도로 통제했어?
Estradas, cones e rodas. Name
Name
É só bêbados nas estradas.
온거리에 음주 운전자들이예요. 그러니까,
Sabe se havia estradas perto?
근처에 도로가 있었습니까?
Ambas as estradas estão abertas.
도로가 뚫렸어요
Temos bloqueios nas estradas principais.
주요 도로를 차단했구요
Conseguem se muitas mudanças, construir estradas.
큰 변화를 일으키고 도로도 뚫을 수 있죠.
Mas isso por atravessarem as estradas.
247,000.
Vai tornar as estradas muito mais seguras.
이러한 결정이 도로를 훨씬 안전하게 만들 것입니다.
Para onde vamos, não precisamos de estradas.
우리가 가는 곳엔 길이 필요 없어
Quer dizer, tentamos darlhes medicamentos, educação, estradas.
다 주려고 했어 의료, 교육에 도로도 건설해 주고
Todas as estradas para Avrat estão protegidas.
옆으로 비켜 아브라트로 가는 길은 전부 페르시아 병사로 가득찰거야
Ainda bem que viemos por estradas secundárias.
(라디오 끔) 뒷길로 오길 잘했네
Havia estradas de lama em frente à casa.
길거리는 진흙탕이었죠.
O congestionamento das estradas é um fenómeno universal.
교통 정체는 광범위한 현상입니다.
As estradas tornaram se mais vazias e estreitas.
도로는 점점 조용해지고 좁아졌습니다.
Que os oceanos não são barreiras, são estradas.
바다가 장벽이 아니라 길이라는 것을 증명할 수 있습니다 .
Encerra, também, todas as estradas de acesso, okay?
좋아, 너무 모든 진입로를 닫습니다?
Neste mesmo local em 2001, o que encontramos é que estas estradas resultam em mais estradas, e mais estradas ainda, e no final há uma pequena abertura na floresta onde estão algumas vacas.
같은 장소를 2001년에 보면, 도로는 꼬리를 물고 더 여기저기 뻗어나간 것을 볼 수 있습니다. 각각의 도로 끝에는
Sem aviões nem automóveis, e quase sem estradas pavimentadas,
비행기나 자동차없이 그리고 포장 도로도 거의 없는 환경에서,
Não vou por estradas. Vou pelo Vale dos Escravos.
난 길을 따라가지 않고 노예들의 계곡으로 갈거야
Temos todas as estradas cobertas, bloqueios nas rotas rurais.
지역 노선마다 바리케이드를 쳐 놨고요 아마 탈 것을 훔쳐서 숨어 다니고 있을 겁니다
Algumas das principais estradas da cidade convergem aqui no Fórum.
몇몇 도시의 주요 길들은 포룸에서 서로 연결되어 있으니 몇몇 도시의 주요 길들은 포룸에서 서로 연결되어 있으니
E ela sentou se a seguir simultaneamente por quatro estradas.
네개의 길위에 모두 동시에 주행하고 있는 자신을 발견하기도 하였습니다.
Estão a construir estradas, a colocar linhas telefónicas, haverá televisão.
그들은 도로를 건설 중이고 전화를 설치 중입니다 텔레비전도 생길 것입니다
Apanhase as estradas secundárias que passam por vários hangares abandonados.
여기 낡고 황폐한 격납고들을 다 지나쳐서 바깥쪽으로 가야 해요
Olhe, temos 50 polícias na floresta, ainda mais nas estradas.
이미 숲에만 경찰 50명이 들어갔고 도로에도 쫙 깔렸습니다
É equivalente à companhia das águas ou à rede das estradas.
말하자면 수자원공사나 도로공사같은 개념입니다.
Sem estradas propriamente ditas, electricidade esporádica, e elevados níveis de corrupção.
길도 없고 가끔 들어오는 전기에다가 심각한 부패까지요.
Olá. Estou aqui para falar sobre congestionamento o congestionamento das estradas.
오늘 저는 교통 정체에 대해 말씀드리려고
Por isso, a solução é fazer as estradas de asfalto poroso.
그것의 해결책은 도로를 다공성 아스팔트로 만드는 것입니다.
Ele tinha ténis. Isto numa vila que nem tinha estradas pavimentadas.
포장된 길도 없는 마을에
Estamos num cruzamento de estradas particular, cheira nos a castanhas assadas.
어떤 교차로에 서서 밤 굽는 냄새를 맡으며
Assim, a solução para mais carros não é simplesmente termos mais estradas.
그래서 보다 많은 자동차에 대한 대답은 단순히 보다 많은 길을 갖는 것이 아닙니다.
Com 2 , começaremos a vê los nas estradas por todo o lado.
2 라면 도로에서 자주 볼 수 있는 수치입니다.
É demais para si. Seria uma viagem cansativa pelas estradas da montanha.
고생만 될 텐데 먼지 길에, 피곤하고...
Sabe do que estou falando? Impostos. Os Persas, seus exércitos, fortalezas, estradas,
무슨 말인지 알지?
Chegaste à capital depois de duas semanas em estradas más... onde irias?
험한 길을 따라 2 주를 달려 수도에 막 도착했다면 어디로 가겠나? You just arrived at the capital after two weeks of bad roads, where would you go?
longe e perto e baixo e mais alto nas estradas da Terra passam,
멀리서 가까이, 낮게 그리고 더 크게 세상의 길위로 지나간다

 

Pesquisas relacionadas: Estradas - Departamento De Estradas De Rodagem - Estradas Vicinais - Estradas De Rodagem - Construção De Estradas - Rede De Estradas - Estradas De Terra - Estradas De Acesso - Materiais Para Construção De Estradas - Departamento De Estradas E Rodagem -