Tradução de "com a visão" a língua coreana:


  Dicionário Português-Coreano

Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Com a visão - tradução :
Palavras-chave : 시력 시야 비전 환영 시각

Ads

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tenho uma visão global para a visão.
시력에 대한 세계적인 비전입니다.
O Beck estava a ter problemas com a visão.
벡은 눈에 이상이 있어서
Temos que estudar a visão com a perceção de como o sistema motor vai usar a visão.
움직임을 위한 체계가 어떻게 시각을 이용하는지에 대한 깨달음 위에서 시각을 연구해야 합니다.
Mestre, a sua visão... a sua visão estava certa.
사부님, 환시요, 그 환시가 맞았습니다
A minha visão?
시력이요?
Achoas desinformadas, com uma visão curta.
난 그들로부터 잘못된 정보나, 근시안적인 면을 보곤하지.
Visão
시각
Perdi a minha visão.
화면이 없어졌어 뭐라구?
Posso perder a visão?
시력을 잃는 거 말인가?
Querem alunos com uma visão do mundo.
해외 경험이 많은 학생을 선호하거든요
Mas os cabelos da minha nuca arrepiaramse com a visão.
하지만 내 목 뒤의 머리카락은 그 광경을 보며 곤두섰다
É muito raro podermos restituir a visão a alguém com cegueira completa.
선천성 맹인에게 시도한 적은 없거든요.
Chama se a esta última visão da cosmologia uma visão relativista.
이 마지막 견해의 우주론은 상대적인 견해라고 불리는 것입니다.
Desenvolvimento, Visão
장치 형식
Visão Nocturna
야간 보기
Uma visão.
환영이...
Terás visão.
세상을 보는 안목도 있을 거고요
Temos visão.
완료목표물 확인
Visão noturna.
Nightscope.
Uma visão!
눈호강하겠군!
Até com esta falta de visão ele consegue ver a verdade.
눈이 하나뿐인 늑대도 본 진실인데
Evoluímos para usar a visão.
우리는 진화적으로 시각을 사용하도록 설계되어있지요
E a visão é clara.
비전은 매우 잘 보입니다.
A visão da tua felicidade
행복의 모습이여
A melhor visão de todas.
근데 가장 아름다운 이 분은 누구시죠?
Como está a sua visão?
시력은 어떠세요?
É esta a minha visão.
내가 꿈에서 본 그 차야
Qual é a tua visão?
그래서? 어쩔 거야?
A doença fêla perder a visão.
그 병이 그녀의 눈을 가리었던 거지.
No que se refere à ilusão de imagens em movimento, a persistência da visão tem menos a ver com a visão do que com a interpretação feita pelo cérebro.
영상에서 오는 착시 현상과 연관지어 시각의 항상성은 시각 자체보다는 뇌에서 어떻게 받아들이는가에 더 관련이 깊다고요.
Mas agora, com a capacidade da visão, totalmente concentrado no seu objectivo,
하지만 시력을 되찾고 자신의 목적에 집중해,
duas com paralisia, três com perda de visão, uma com perfuração do tímpano e uma com a anca deslocada.
마비 두 명 실명 세 명 고막파열 한 명 고관절 탈구 한 명 화재사고예요?
Vais começar a perder a visão esquerda.
왼쪽 눈이 안 보이기 시작할 거야
Ela recuperou a visão tarde na vida, e a sua visão é impressionante nesta idade.
그녀는 인생의 후반기에 시력을 찾았는데, 나이에 비해 뛰어난 시력을 가졌습니다.
Quase mais importante que a visão.
시각보다 더 중요하죠.
BG E a visão do tutoramento.
BG 그리고 개인교습의 비전에 대해서입니다.
A visão de Tesla era profunda.
테슬라는 깊은 통찰력을 가지고 있었습니다.
Como vemos, bloqueia lhe a visão.
보시는 것처럼, 종양이 시야를 막고 있습니다.
A sua visão era muito fraca.
시력이 매우 저하된 상태였습니다.
Virgil, antes de perder a visão
버질, 당신이 시력을 잃기전에
A sua visão vai pregarlhe partidas.
시력이 당신을 가지고 놀죠.
A partir da visão, outra vez.
한 번 더 갈게요
Não fale comigo sobre a visão.
보는 얘기 하지마
E a Visão do Outro Lado.
3가지 감각이군요, 빠진 건 청각과 촉각인 것 같아요
Geralmente afecta primeiro a visão nocturna.
점은 야간 시력에 먼저 영향을 준다

 

Pesquisas relacionadas: Visão - Visão Geral - Visão De Mundo - Campo De Visão - Visão De Futuro - Visão Estratégica - Visão Global - Visão Sistêmica - Visão Ampla - Visão Crítica -